Mètres et millimètres

Dans le cadre du mois de la fibre, avril, le CRDITM présente Mètres & millimètres.
Venez au vernissage, jeudi le 31 mars à partir de 18hoo.

Photos - Récits - Chaï

On vous raconte !!

Nos photos, nos anecdotes, nos bonnes adresses, nos échantillons, nos recettes de cuisine !

Mardi 22 de 5 à 7.

À bientôt !

Les dernières aventures de nos exploratrices : Le Kérala

Dernière étape sur notre parcours, Le Kérala.

6 jours qui ont un gout de vacances, du temps pour observer la vie quotidienne et rayonner autour de notre point d’attache : Au bord de l’eau, la maison de Sherly qui nous accueille et nous aide à organiser notre séjour dans la région.

Marché aux poissons, repasseur ambulant, voisines qui viennent échanger des nouvelles. Les petits bazars et boutiques de Kochi, les carrelets chinois, ces grands filets de pêche retenus par un contrepoids en pierre, qui se déploient dans le soleil couchant. Balades dans les backwaters en barque, d’où on voit les femmes faire la lessive ou repiquer le riz, les hommes se baigner ou conduire les bateaux, tout un monde qui circule sur de petits chemins aménagés le long de ce réseau aquatique qui court parallèlement à la cote.

Une longue journée en autobus pour découvrir Munnar, nichée à 2000m d’altitude au milieu de plantations de thé. Tout au long de la route, des champs d’ananas, de bananes, d’hévéas. A Munnar, nous visitons Aranya natural, une entreprise soutenue par Tata Tea Corporation, pour fournir un travail à des personnes handicapées : des belles pièces textiles, teintes avec des colorants naturels et ornés de motifs réalisés avec des réserves, et du papier, fait à partir de fibre d’ananas et de banane, de bouse d’éléphant, de résidus de l’industrie du thé.

Et voila, on rentre à la maison !

Ce fut un très beau voyage, a la découverte d’un pays dynamique, vibrant, inspirant, émaillé de rencontres avec des gens particulièrement attachants !!!

Nous vous invitons à venir assister à la présentation complète que nous ferons dans quelques semaines au CRDITM : photos, explications, échantillons textiles, dégustation, bonnes adresses… date à preciser.

Pour nous avoir aidées à concrétiser ce beau projet, merci à nos commanditaires : CRDITM, Télio, l’AGECVM, Les Parents Partenaires et la Fondation du Cegep du Vieux Montréal, Un gros merci également à tous nos amis et connaissances qui nous ont soutenu.

Kalkeri Sangeet Vidyalaya‏...

Ce qui veut dire : école de musique de Kalkeri.

On commençait tout juste à s'habituer aux conditions rustiques de notre séjour a Kalkeri ( http://www.jeunesmusiciensdumonde.org/), et c'est déjà le soir du départ. 4 journées bien remplies, à la découverte du formidable travail entrepris par l'équipe de Jeunes Musiciens du Monde, pour permettre à des enfants démunis d'avoir une éducation académique et musicale de qualité.

La majorité de ces enfants et adolescents ne seraient pas allés à l'école si celle -ci ne leur avait pas ouvert ses portes. Nous avons pu travailler avec les plus grands dimanche, et avec les petits et moyens les autres jours. Toute l'équipe de l'école nous a aménagé une place pendant l'horaire très chargé des enfants, pour des ateliers de feutrage, monotype sur vinyle, impression au cadre et au tampon, "body painting".








Travailler par terre sur le sol en terre battue, sur des nattes, dans la poussière, avec des groupes d'une trentaine d'enfants fut un peu éprouvant ! Mais tout à bien marché ! Nous avons réalisé 3 grands panneaux et des mobiles pour agrémenter la pièce commune qui sert à la fois de réfectoire, de salle de classe, de répétition, de jeux, et de concert. Curieux, attentifs et très habiles, les enfants ont participé avec enthousiasme à nos activités. leurs enseignants également !




Nous avons été très bien accueillis et les ateliers furent appréciés. 4 des grands étudiants nous ont offert un concert juste avant notre départ (2 tablas, 1 violon, 1 sitar), en plus des réveils berces par les répétitions de musique, tous les matins. Une expérience mémorable !



En route maintenant pour le Kerala.

Photos de l'Inde

voici quelques images que nous ont envoyés nos exploratrices :
















Bientôt un nouvel article et de nouvelles photos. Revenez sous peu.

Des nouvelles de l'Inde...

Incredible India ! c'est le slogan du ministère du tourisme Indien et il s'applique à chacun des aspects de notre voyage. Naviguer en rickshaw entre les nids de poules, les vaches, les piétons, et les divers véhicules motorisés constitue en soi une expérience ébouriffante ! Mais le plus incroyable, au delà de la poussière, du bruit, des couleurs chatoyantes et du pittoresque, ce sont les gens : souriants, chaleureux, curieux, accueillants au maximum, aidants et bien intentionnés. Quel plaisir ! Dans le Kutch ( Gujarat), notre merveilleux guide, Kuldip nous a conduit a travers cette région aride qui fut dévastée par un violent tremblement de terre en 2001. De nombreuses initiatives locales et internationales ont permis au Kutch de se relever, en particulier en dynamisant et valorisant l'artisanat particulièrement riche du domaine textile. Nous avons rencontré et vu travailler des artisans exceptionnels qui impriment, teignent, tissent, brodent, comme l'ont fait leurs ancêtres depuis de nombreuses générations. Certains d'entre eux développent des motifs nouveaux pour toucher la clientèle contemporaine. Nous avons chanté, dansé, appris à cuisiner certaines spécialités du Thali, le repas traditionnel gujarat qui se sert dans un grand plat en métal.Tout le monde veut connaitre nos noms, savoir d'où on vient. Ève a beaucoup de succès ! Elle a même posé pour des photos de mode dans l'atelier des frees Khatri ( bandhani) ! Nous avons modifié notre programme pour aller visiter une unité de production de tissu qui fonctionne selon les principes de Gandhi : coton filé et tissé manuellement, dans un soucis de produire des tissus de grande qualité abordables, tout en procurant un emploi digne, épanouissant et durableà de nombreuses personnes. Durgesh, le designer de cette ONG, a été aux petits soins avec nous. Nous rapportons du beau coton à travailler . Un lien intéressant a développer pour des échanges futurs !

Nous voila a Amhedabad, grande ville, chez Galgip qui nous accueille dans sa maison bicentenaire. La location de quelques chambre lui permet de restaurer ce petit bijou du patrimoine local. C'est depuis son ordinateur que nous vous envoyons ce premier compte rendu, les yeux pleins d'étoiles et le cœur en paix.

Voir le motif autrement

Le syndrome de la page blanche s'applique aussi aux designers textile. Pour y échapper il faut savoir s'amuser avec ce qu'il y autour de nous et habituer son regard à déceler les motifs qui peuvent s'y trouver. Virginie Sannier nous montre sur son site de bonnes manière pour'inspirer.


(inspiration)


(textile)

Photos de la vente de Noël

Voici un petit survol de ce que vous pouvez trouver à la vente de Noël du Centre d'Impression Textile. Un endroit parfait pour acheter des cadeaux créés localement. Vous pourrez aussi personnaliser vos cadeaux avec l'activité de sérigraphie en direct.

Ouvert jusqu'au 18 décembre.

Projet Inde : le départ est imminent !

Comme vous avez pu le lire par le passé sur le blog, 2 étudiantes et un professeur partiront en Inde sous peu pour aller partager leur savoir et en apprendre sur les techniques d'impression textile. De l'autre côté de la planète, elles nous enverront des photos et chroniques de leur voyage. Les articles les concernant arboreront ce logo :

Voici maintenant un aperçu de leur itinéraire :
(cliquez sur les photos)





À suivre !!

Écho

Allez visiter l'exposition Écho à la Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce présenté du 2 décembre 2010 au 16 janvier 2011. Ce projet réunit 11 professeurs et 12 étudiants des départements d’arts plastiques, de graphisme, de photographie, de métiers d'art et d’histoire de l’art du cégep du Vieux-Montréal. Il y aura entre autres des shiboris exécutés par Michelle Guay et Léna Guezzenec.

Pour avoir un aperçu de l'exposition voici la publication virtuelle parlant des artistes et de leurs oeuvres.

Noël au CRDITM

Dans la tradition du temps des Fêtes, le Centre vous invite à sa vente
de Noël du 9 au 18 décembre 2010.

Cette année en plus des vêtements et des accessoires mode et de
décoration, vous trouverez des métrages et coupons exclusifs.

De plus, vous aurez la possibilité de faire imprimer, sur place, T-shirt
et tablier sur lesquels par la suite vous pourrez y ajouter votre touche
personnelle par l'application directe de colorants.

Propagez la bonne nouvelle et au plaisir de vous y rencontrer.

(cliquez pour voir dans un plus grand format)

Teintures naturelles en question

L’exposition « La relève se relève » au MCTQ est prolongée jusqu’au 15 janvier. Mélanie Morin, qui y expose plusieurs pièces sur le thème du soulier, répond à nos questions au sujet des colorants naturels :

-Au CRDITM, les étudiants apprennent à travailler avec divers colorants de synthèses, adaptés tant aux textiles naturels qu’artificiels. Les œuvres que tu exposes actuellement au MCTQ arborent des couleurs profondes obtenues avec des colorants naturels. Qu’est ce que les colorants naturels ?

-C’est la matière tinctoriale contenue dans les végétaux, les sels minéraux et dans certains insectes ou mollusques, que nous utilisons pour colorer nos fibres.

-Quels sont les colorants naturels que tu as utilisés pour réaliser le livre textile « Mes premiers pas « ?

-J’ai utilisé un mélange de végétaux et de sels minéraux ; de la garance, du bois de santal et de campêche ainsi que de l’alun et du sulfate de fer. J’ai travaillé ceux-ci seuls et en les mixant entre eux pour maximiser les teintes que je pouvais obtenir avec un minimum de matières premières. J’ai aussi travaillé avec des transferts d’objets rouillés.

-Comment fais tu pour imprimer des dessins ou des motifs avec des colorants naturels ?

-Pour certains motifs, j’ai travaillé avec de la cire de soya dans laquelle j’ai gravé mes dessins et coloré ces incrustations d’un mélange liquide de sulfate de fer et de tannins.

J’ai aussi utilisé des bases d’impression de synthèse comme de la base gonflante et du GD-200.

Il y a certains tissus qui sont issus de la récupération, donc que je n’ai pas teints mais réutilisés.

-Ces colorants sont-ils vraiment moins polluants que les colorants de synthèse ?

Il est difficile de répondre à cette question, trop de facteurs entrent en jeu. On doit tenir compte de la façon dont ceux-ci sont produits ou fabriqués, du transport, de la quantité qui est utilisée et du type de colorants de synthèse. Parmi ces derniers, certains sont moins polluants que d’autres. Il faut voir également l’usage que nous en faisons et comment nous disposons de nos surplus. Il y a aussi des sels minéraux et des plantes qui peuvent être très nocives.

-Les colorants naturels ont-ils encore leur place dans l’industrie textile actuelle ?

-Je ne crois pas qu’on puisse faire de la production avec les colorants naturels. C’est un procédé plutôt long. On doit souvent faire macérer, bouillir ou préparer nos tissus avant la teinture. Il faut aussi se questionner sur l’impact qu’aurait le retour des colorants naturels dans l’industrie. Il faut cultiver les plantes, qui souvent ne donnent qu’une infime partie de colorant. Serait-il souhaitable d’utiliser le sol pour ces cultures compte tenu qu’il faut se nourrir avant tout.

-Pourquoi as-tu fait le choix des colorants naturels ?

-Les colorants naturels allaient bien dans ma démarche pour le livre. Je me questionnais sur la trace qu’on laisse derrière nous. Et il allait de soi que j’en laisse le moins possible derrière moi.

-Plusieurs de tes œuvres sont faites de végétaux cousus ensembles, et mis en volume. Comment fais-tu pour coudre des feuilles mortes à la machine sans les déchirer ?

-C’est très mystérieux, je me demande aussi comment j’ai réussi ça. Je crois qu’elles se montrent plus fragiles qu’elles le sont en réalité.

-Où peut-on apprendre à utiliser les colorants naturels ?

-Pour ma part, j’ai regardé quelques livres sur le sujet et fait de nombreuses expériences.

Merci Mélanie.

Deux

Dans le cadre du cours "Expression Textile", nous étions quatre étudiantes ( Katherine Faille, Sarah Brown, Sophie Jeanson, Sandy Jolin ) à devoir créer une oeuvre d'expression en équipe. Lors de la recherche de thématique, nous sommes arrivées sur le thème "Deux". Après 3 semaines de travail acharné, nous avons exposé notre œuvre à la galerie T vendredi dernier, 12 novembre. Voici des photos du vernissage :












Merci au soutien des professeurs et des techniciens lors de ce projet. Et merci à Monique, notre directrice, pour nous avoir permis de laisser notre œuvre exposée pour les 2 dernières semaines de l'exposition "Demain".